이 결혼은 어차피 망하게 되어 있다

简介

憨憨海王只想做禁欲姐姐的狗。 波澜不惊常年面瘫脸的伊娜丝小姐，执意要嫁给除了脸一无是处的海王卡西·凯特 是因为爱吗？ 本以为只是名存实亡的婚姻，没想到曾经的海王竟完全沦陷，疯狂贴贴！ 只是心态如古井般平静的她会被幼稚狗勾的猛烈攻势打动吗？ --- Note: The webtoon is released as R15, it's not R19 like the novel. [Original Novel](https://ridibooks.com/event/15574) **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EC%9D%B4-%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%80-%EC%96%B4%EC%B0%A8%ED%94%BC-%EB%A7%9D%ED%95%98%EA%B2%8C-%EB%90%98%EC%96%B4-%EC%9E%88%EB%8B%A4/3066), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/60493041) **Official Translations:** * [English](https://www.tappytoon.com/en/comics/the-broken-ring) * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/14879/) * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E9%80%99%E5%A0%B4%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E6%B3%A8%E5%AE%9A%E5%87%8B%E9%9B%B6/391) * [French / Français](https://www.tappytoon.com/fr/book/the-broken-ring-fr) * [German / Deutsch](https://www.tappytoon.com/de/book/the-broken-ring-de) * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://id.kakaowebtoon.com/content/The-Broken-Ring-This-Marriage-Will-Fail-Anyway/626) * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/114443) * [Portuguese / Português](https://br.comikey.com/comics/the-broken-ring-um-casamento-fadado-ao-fracasso-webtoon/430/) * [Thai / ภาษาไทย](https://th.kakaowebtoon.com/content/%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1/486)