궁에 숨은 꽃

あらすじ

反逆者と決め付けられ、皆殺しにされた朝氏一族唯一の生存者、朝寒月(ちょう かんげつ)。 男装し宮廷に入り、あと2年踏ん張れば宮廷を去って平凡な人生を楽しめるはずだったが、酒と女に溺れていると噂の皇帝・雲霧の護衛武士にされてしまう。 しかも最初の任務として朝氏一族の生き残りを探し出せと命令される！本人に本人を探し出せと！？ 一方、「あの皇帝が男に色恋した」という噂が広がり、寒月の友である赫東亨(かく とうほう)は、不安を胸に密かに見守っていた。 そして、皇帝の右腕の奐(かん)も寒月が女であるという秘密を一人心に秘めていた。 複雑な関係が絡まり合う宮廷ロマンスドラマ！ --- **Original Webtoon:** [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EA%B6%81%EC%97%90-%EC%88%A8%EC%9D%80-%EA%BD%83/2779), [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=58065241) **Official Translations:** * [English](https://tapas.io/series/the-empires-hidden-hope) * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/ANCIENTCHINESE/gongqianglidehua/list?title_no=2015) * [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/romance/flower-hidden-in-the-palace/list?title_no=4069) * [Japanese / 日本語](https://piccoma.com/web/product/91454)