저주받은 공작님을 구했습니다

あらすじ

She was leading a peaceful life until a man in desperate need suddenly appeared before her. His identity was that of the country’s most handsome bachelor, the master swordsman Duke Elhart. Asturiya uses her powers on the Duke, but it only continues to heal him if she is next to him. In the end, Asturiya fulfills Elhart’s request and steps into the outside world. Suddenly entering a false marriage—becoming the Duchess only in name—will Asturiya be able to adjust to this new world, while breaking the curse and falling in love? --- Astria leads a peaceful life as the keeper of the eternal haven. Until one day, a man on the brink of death shows up. The man turns out to be Duke Earhart, the most handsome and youngest swordmaster in the empire. Astria manages to save the dying Duke with her magic, but the healing magic is only maintained in close proximity… After listening to Earhart’s pleas, she decides to follow him into the human world. With her accidental introduction as a Duchess, Astria slowly adjusts to her new life. Will Astria be able to find true love and break the curse?! --- **Original Webtoon:** [KakaoPage](https://page.kakao.com/home?seriesId=54785641), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.nhn?productNo=5184362), [Onestory](https://onestory.co.kr/detail/H041598700), [Ridibooks](https://ridibooks.com/books/678012268) **Official Translations:** * [English](https://www.pocketcomics.com/comic/143/?languageCode=en) * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/8888/) * [French / Français](https://www.pocketcomics.com/comic/143/?languageCode=fr) * [German / Deutsch](https://www.pocketcomics.com/comic/143/?languageCode=de) * [Japanese / 日本語](https://www.comico.jp/comic/143)

EN の原文を表示しています。