偽装不倫

Synopsis

Shoko has turned 30 and she has finally given up on finding a marriage partner. Recently having completed a year long contract, she wants to explore the freedom her lack of relationship and job obligations afford her and books a trip to Seoul, Korea. Unencumbered, she wants to visit the Korean BBQ restaurants alone and drink to celebrate her "graduation from marriage seeking activities." Not quite supportive is her sister, one who is already married to a good-looking, high earning man, who thinks Shoko should do the responsible thing and give marriage hunting a shot again. But Shoko cannot be deterred. But life has a strange way of turning things around. On her trip to Seoul, Shoko makes a surprising discovery, and an unexpected connection… This is a collaborative project between Higashimura Akiko and NAVER webtoon, which may be the first of its kind, at least involving such a luminary figure in manga. It is being released in Korean and Japanese, but not quite simul-release. Korean is about 20 chapters ahead. Gisou Furin is now a live-action JDrama! The setting is changed slightly, as the trip is to Hakata in Fukuoka, not Seoul, Korea and the love interest is a returnee who had moved to Spain as a kid and not a Korean. Most unfortunately, there is no Bump-chan. Boo. The first episode covers almost to chapter 12. There are subtitled 1080p episodes available at usual sources. Try it!