대공님, 실수였어요!

Synopsis

I somehow kidnapped the Grand Duke I had a one-sided love for! To hide this fact we had to pretend being in a relationship, but the Grand Duke is behaving strangely: "Vivian, may I kiss you?" Huh? Are we kissing as soon as we started dating? "We'll kiss, then take take a step further and get married." Is this relationship going to be alright? --- Vivian Louis is the twenty-one-year-old daughter of a Count, a sweet and seemingly harmless girl who has only one guilty pleasure in life: thirsting after her crush, the breathtakingly handsome Grand Duke Lennox Elphidion Glenn! For her, it was love at first sight at the tender age of fourteen. That’s when she began obsessing over him, creating endless works of fan art and fan fiction. Then one day, an accident with her best friend’s magical crystal ball makes the unthinkable come true. The grand duke is kidnapped and tied up in her bed, and he’s telling her that she’s the kidnapper! Scrambling for a way out of this scandalous bind, the two agree to act like a couple. They even sign a one-year contract, but Lennox seems to want more than a fake relationship. Unbeknownst to Vivian, a full-blown romance is on its way. Could it be that her wildest fan fantasies will truly come to life? --- **Original Novel:** [Naver Novel](https://novel.naver.com/webnovel/list?novelId=818598), [Naver Series](https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4402562) [Official English Translation of the Novel](https://yonderstory.com/titles/1114) **Original Webtoon:** [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=6529469), [Naver Webtoon](https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=784518) **Official Translation:** * [English](https://www.tappytoon.com/en/comics/it-was-a-mistake-grand-duke) * [Chinese (Simplified) / 汉语](https://www.dongmanmanhua.cn/LOVE/dagongdianxiazheshigewuhui/list?title_no=2066) * [Chinese (Traditional) / 漢語](https://www.webtoons.com/zh-hant/western-palace/it-was-a-mistake-grand-duke/list?title_no=3906) * [French / Français](https://www.webtoons.com/fr/fantasy/grand-duc-c-etait-une-erreur/list?title_no=4241) * [Indonesian / Bahasa Indonesia](https://www.webtoons.com/id/romantic-fantasy/mistake-grand-duke/list?title_no=3855) * [Japanese / 日本語](https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0001870) * [Thai / ภาษาไทย](https://www.webtoons.com/th/challenge/%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B8%A2%E0%B8%84-%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%94%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94/list?title_no=788773)